16.
Moreover, in affairs of this kind the person concerned is wont to count for a great deal.
Men say: “You conferred a benefit upon me in that matter of the slave, but you did me an injury in the case of my father” or, “You saved my son, but robbed me of a father.” Similarly, he will follow up all other matters in which comparisons can be made, and if the difference be very slight, he will pretend not to notice it.
Even though the difference be great, yet if the concession can be made without impairment of duty and loyalty, our good man will overlook it—that is, provided the injury exclusively affects the good man himself.
Book: Moral Letters Vol II
Subtitle: Seneca's timeless letters of advice and wisdom.
Author: Seneca
Chapter: On benefits
Location: Chapter 81, Section 16
Content:
16.
Moreover, in affairs of this kind the person concerned is wont to count for a great deal.
Men say: “You conferred a benefit upon me in that matter of the slave, but you did me an injury in the case of my father” or, “You saved my son, but robbed me of a father.” Similarly, he will follow up all other matters in which comparisons can be made, and if the difference be very slight, he will pretend not to notice it.
Even though the difference be great, yet if the concession can be made without impairment of duty and loyalty, our good man will overlook it—that is, provided the injury exclusively affects the good man himself.