14.
And I should like to put this idea still more clearly.
We define the good in the art of music in two ways: first, that by which the performance of the musician is assisted, and second, that by which his art is assisted.
Now the musical instruments have to do with his performance,—such as flutes and organs and harps; but they do not have to do with the musician’s art itself.
For he is an artist even without them; he may perhaps be lacking in the ability to practise his art.
But the good in man is not in the same way twofold; for the good of man and the good of life are the same.
Book: Moral Letters Vol II
Subtitle: Seneca's timeless letters of advice and wisdom.
Author: Seneca
Chapter: Some arguments in favour of the simple life
Location: Chapter 87, Section 14
Content:
14.
And I should like to put this idea still more clearly.
We define the good in the art of music in two ways: first, that by which the performance of the musician is assisted, and second, that by which his art is assisted.
Now the musical instruments have to do with his performance,—such as flutes and organs and harps; but they do not have to do with the musician’s art itself.
For he is an artist even without them; he may perhaps be lacking in the ability to practise his art.
But the good in man is not in the same way twofold; for the good of man and the good of life are the same.